Roly 2026

ALMACÉN Ctra. Santomera / Abanilla Km 8.8 30620 Fortuna Murcia. Spain T. (+34) 968 309 994 OFICINA CENTRAL C/ Diario de la Opinión 1 30140 Santomera Murcia. Spain T. (+34) 968 309 994 SEDE MADRID Avda. Somosierra,22 Nave F Superior 28703 S.s De Los Reyes Madrid. Spain T. (+34) 916 530 399 SEDE BARCELONA Paseo De La Riera, 214 Pol. Ind. La Llana 08191 Rubí Barcelona. Spain T. (+34) 935 440 085 SEDE CANARIAS Calle Los Olivos S/N Polig. Ind. De Arinaga 35118 Aguimes. Las Palmas. Spain T. (+34) 928 79 96 87 SEDE CENTRAL

WELCOME TOROLY CATALOGUE 2026 5072 America 1074 Vinson

Contents 2026Catalogue Casual &SportCollection

Casual 008 / 161 Created for modern comfort and timeless appeal. Each garment reflects versatility, form, and function. A collection designed to move with every moment. Kids 162 / 229 Comfort, color, and durability define the kids collection. Designed to keep up with their energy and every activity. Practical, resistant, and ready to personalize. Footwear 230 / 241 Performance, comfort, and versatility define the footwear collection. From sport to casual, every pair is built for movement and durability, with a reliable design made to go further. Sport Collection 242 / 357 Roly’s Sports Collection fuses technology and comfort. Roly Control Dry® keeps you fresh, dry, and ready to move. Lightweight, durable, and made for performance. Accessories 358 / 375 Roly’s Accessories collection completes every outfit with style and functionality. Practical, durable designs created to support daily activity and constant motion. Index 376 / 388 Quickly find all categories, references, and new additions in the catalogue. A visual guide designed to simplify navigation and enhance your browsing experience.

New Products. +18Novelties Roly is expanding its catalogue with a selection of new products featuring modern designs, innovative materials, and on-trend colors. These versatile garments combine style with functionality. 01. 0324 Forza 267 02. 0434 Stratos 292 03. 0325 Titan 349 04. 0312 Ventor 265 05. 0433 Thema 293 06. 5707 Emin 341 07. 0435 Gladius 325 08. 0437 Valier 323 01. 02. 03. 05. 06. 08. 04. 07.

09. 6561 Chow 35 10. 6707 Lujan W. 78 11. 6415 New Artic W. 112 12. 6704 Dome 141 13. 6706 Lujan 78 14. 6414 New Artic 112 15. 6441 Wos 71 16. 6613 Flexar 158 17. 6702 Otto 99 18. 6709 Dribe 48 19. 6416 New Bellagio 117 12. 15. 13. 19. 09. 10. 16. 11. 14. 17. 18.

New Colours IRISPURPLE [711] * Roly introduces new colours that add freshness, style, and character to the collection. Versatile, modern tones designed to mix easily across every season. A renewed palette that reflects the brand’s evolution. 6CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION

1067 Urban

Casual Collection. 008 / 161 Created for modern comfort and timeless appeal. Each garment reflects versatility, form, and function. A collection designed to move with every moment. T-Shirts / PoloShirts / Hoodies / Fleeces&Coats / Trousers

T-Shirts THE OUTFITS * Roly T-shirts are our signature product. A wide range of casual styles for men, women, and kids — designed for every season and occasion. A Roly T-shirt for every moment of the year. COLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION

6424 Atomic 150 XS - 5XL 150 g/m² 11 Colours Pg. 14 6554 Beagle XS - 5XL 155 g/m² 36 Colours Pg. 16 6627 Jamaica S - 3XL 155 g/m² 34 Colours Pg. 16 6681 Stafford S - 5XL 190 g/m² 41 Colours Pg. 19 6683 Capri S - 3XL 170 g/m² 34 Colours Pg. 19 6550 Braco S - 5XL 180 g/m² 17 Colours Pg. 20 6502 Dogo Premium S - 5XL 165 g/m² 32 Colours Pg. 20 6690 Golden S - 3XL 170 g/m² 9 Colours Pg. 23 6696 Golden Woman S - 2XL 170 g/m² 9 Colours Pg. 23 6698 Breda S - 3XL 175 g/m² 17 Colours Pg. 24 6699 Breda Woman S - 3XL 175 g/m² 17 Colours Pg. 24 2200 Corgi S - 3XL 210 g/m² 6 Colours Pg. 26 6661 Fox Woman S - 2XL 150 g/m² 6 Colours Pg. 28 6660 Fox S - 3XL 150 g/m² 6 Colours Pg. 28 2201 Fiyi S - 3XL 210 g/m² 6 Colours Pg. 26 6689 Husky S - 2XL 160 g/m² 4 Colours Pg. 31 6523 Teckel S - 3XL 160 g/m² 5 Colours Pg. 32 6691 Husky Woman S - 2XL 160 g/m² 4 Colours Pg. 31 Quick finder

6597 Bali S - 2XL 200 g/m² 2 Colours Pg. 41 6646 Victoria S - 3XL 155 g/m² 16 Colours Pg. 43 6532 Belice S - 3XL 200 g/m² 10 Colours Pg. 43 6536 Nara S - 3XL 150 g/m² 9 Colours Pg. 50 6545 Texas S - 3XL 155 g/m² 7 Colours Pg. 50 1217 Extreme S - 4XL 160 g/m² 12 Colours Pg. 53 6534 Akita S - 2XL 155 g/m² 3 Colours Pg. 44 7129 Sublima S - 3XL 150 g/m² 1 Colours Pg. 45 6692 Hawaii S - 2XL 150 g/m² 1 Colours Pg. 45 6517 Carolina S - 2XL 220 g/m² 12 Colours Pg. 46 6535 Brenda S - 2XL 160 g/m² 11 Colours Pg. 46 6709 Dribe S - 2XL 220 g/m² 8 Colours Pg. 48 1204 Pointer XS - 4XL 165 g/m² 7 Colours Pg. 54 1219 Shiba S - 3XL 165 g/m² 1 Colours Pg. 55 1218 Extreme Woman S - 3XL 160 g/m² 14 Colours Pg. 53 6561 Chow S - 3XL 210 g/m² 6 Colours Pg. 35 6503 Samoyedo S - 3XL 155 g/m² 7 Colours Pg. 33 6560 Bull XS - 3XL 210 g/m² 14 Colours Pg. 36 6687 Dominica S - 2XL 170 g/m² 4 Colours Pg. 38 6643 Cies S - 3XL 165 g/m² 8 Colours Pg. 38 6647 Guadalupe S - 2XL 155 g/m² 11 Colours Pg. 40

Atomic. Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y4 Pack: 10 - Carton: 100 4XL size in colour: 01;60;55;58;02 5XL size in colour: 01;60;05;55;58;02 T-shirt tubolare a maniche corte. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, jersey, 150 g/m². Colore grigio vigorè 58: 85% cotone/15% viscosa. 01 03 31 60 78 05 12 55 20 58 02 6424Atomic 150 2026 Catalogue 14

Atomic: [78] Size L Casual Collection. 15

Beagle&Jamaica. Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y2, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100 4XL size in colour: 60;05;55;58;02 5XL size in colour: 01;60;05;55;58;02 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y2, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100 T-shirt tubolare a maniche corte in taglie da adulto e con cuciture laterali in taglie da bambino. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, single jersey, 155 g/m². Colore grigio vigore 58: 85% cotone / 15% viscosa. T-shirt aderente a maniche corte con vita affusolata. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, single jersey 155 g/m². Colore grigio vigoré 58: 85% cotone / 15% viscosa. 01 132 229 87 03 73 276 31 60 120 277 57 78 48 481 71 711 05 101 10 12 43 86 55 45 267 98 114 83 20 56 152 58 108 46 02 Kids: 01 132 229 03 73 276 31 60 120 277 57 78 48 481 71 711 05 101 10 12 43 86 55 45 267 114 83 20 58 02 01 132 229 03 73 31 60 120 277 64 57 78 48 481 71 711 05 101 10 12 43 86 55 45 267 98 114 83 20 56 58 108 46 02 Kids: 01 60 78 48 12 02 6554 Beagle 6627 Jamaica 2026 Catalogue 16

Beagle: [45] Size L Jamaica: [108] Size S Casual Collection. 17

Stafford: [267] Size L Capri: [265] Size S 2026 Catalogue 18

Stafford&Capri. Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 50 4XL size in colour: 01;60;05;55;58;02 5XL size in colour: 01;60;05;55;58;02 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3 Pack: 5 - Carton: 50 T-shirt tubolare a maniche corte in taglie da adulto e con cuciture laterali in taglie da bambino. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone cardato e bagno enzimatico, single jersey 190 g/m². Colore grigio vigorè 58: 85% cotone / 15% viscosa. T-shirt aderente a maniche corte con vita affusolata. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, 170 g/m². Colore grigio vigoré 58: 85% cotone / 15% viscosa. 01 132 07 08 229 265 03 266 31 60 120 262 57 78 48 71 268 711 05 10 261 12 86 55 263 267 126 430 264 114 83 20 56 275 15 152 58 108 160 46 02 Kids: 01 132 08 229 265 03 266 31 60 120 262 57 78 48 71 268 711 05 261 10 12 86 55 263 267 126 430 264 114 83 20 56 275 152 58 160 46 02 01 132 07 08 229 265 03 266 31 60 120 262 57 78 48 71 268 711 05 10 261 12 86 55 263 267 126 430 264 114 20 56 275 15 152 58 108 160 46 02 6681 Stafford 6683 Capri Casual Collection. 19

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100 4XL size in colour: 01;60;05;55;56;58;108;02 5XL size in colour: 01;55;60;58;56;05;02 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 50 4XL size in colour: 01;02 5XL size in colour: 01;02 T-shirt a maniche corte con cuciture laterali. Girocollo a coste 1x1 (4 strati). Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, jersey, 165 g/m². Colore grigio vigore 58: 85% cotone / 15% viscosa. T-shirt a maniche corte con cuciture laterali. Cotone pettinato. Girocollo a coste 1x1 (4 strati). Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone pettinato, single jersey, 180 gr/m². Colore grigio vigore 58: 85% cotone / 15% viscosa. 01 07 229 67 87 03 31 60 57 78 48 71 230 05 10 12 100 86 55 118 114 24 83 216 56 15 152 58 108 231 46 02 Kids: 01 03 31 60 78 48 71 05 10 12 100 86 55 118 114 24 83 216 58 02 01 03 96 60 116 34 05 12 86 55 83 15 38 58 231 46 02 Kids: 01 60 12 02 6502 Dogo premium 6550 Braco 2026 Catalogue 20

Dogo& Braco 100%Cotton BasicT-Shirts. Dogo: [07] Size M Braco: [55] Size L Casual Collection. 21

Golden. 100%Organiccotton BasicT-Shirts. Golden Woman: [231] Size S Golden: [132] Size M 2026 Catalogue 22

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100 Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3 Pack: 5 - Carton: 100 T-shirt a maniche corte in cotone pettinato organico certificato GOTS. Scaldacollo in taglie da adulto e con cuciture laterali in taglie da bambino. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Cuciture decorative abbinate. Certificato GOTS. 100% cotone organico pettinato, single jersey. Colore: 160 g/m². Bianco: 170 g/m². Colore grigio 58: 85% cotone organico / 15% viscosa T-shirt aderente a maniche corte in cotone pettinato organico con certificazione GOTS. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Cuciture decorative abbinate. Certificato GOTS. 100% cotone organico pettinato, single jersey. Colorato: 160 g/m². Bianco: 170 g/m². Colore grigio 58: 85% cotone organico / 15% viscosa 01 132 60 55 98 58 160 231 02 Kids: 01 132 60 55 98 58 160 231 02 01 132 60 55 98 58 160 231 02 6690 Golden 6696 Golden woman Casual Collection. 23

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F(6), N2(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 50 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(8), N4(8), O1, P, Y4 Pack: 5 - Carton: 50 T-shirt a maniche corte in cotone organico certificato OCS. Scaldacollo in taglie da adulto e con cuciture laterali in taglie da bambino. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Certificato OCS. 100% cotone organico, 175g/m². Colore grigio vigoré 58: 85% cotone biologico e 15% viscosa T-shirt aderente a maniche corte in cotone organico con certificazione OCS. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Certificato OCS. 100% cotone biologico, 175g/m². Colore grigio vigoré 58: 85% cotone biologico e 15% viscosa 01 265 03 60 168 57 268 121 05 10 55 171 267 264 15 58 02 Kids: 01 265 03 60 57 268 05 10 55 267 264 15 58 02 01 265 03 60 168 57 268 121 05 10 55 171 267 264 15 58 02 6698 Breda 6699 Breda woman 2026 Catalogue 24

Breda. 100%OrganicCotton BasicT-Shirts. Breda: [264] Size L Breda Woman: [268] Size S Casual Collection. 25

Fiyi: [806] Size S Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50 Maglietta tecnica a maniche corte da uomo. Cotone pettinato con effetto lavato. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Doppie cuciture sui fianchi e sul giromanica. 100% coton, 180 g/m². T-shirt a maniche corte da donna. Cotone pettinato con effetto lavato. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Doppie cuciture sui fianchi e sul giromanica. 100% cotone, 180 g/m². 801 805 804 806 802 803 801 805 804 806 802 803 2200 Corgi 2201 Fiyi 2026 Catalogue 26

Corgi &Fiyi. 100%CombedCotton WashedEffect. Corgi: [801] Size L Casual Collection. 27

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1(8), P(8) Pack: 5 - Carton: 100 Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1(8), P(8) Pack: 5 - Carton: 100 T-shirt tubolare a maniche corte con finitura mélange. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 65% poliestere / 35% cotone, single jersey, 150 g/m². T-shirt leggermente aderente a manica corta in vita. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 65% poliestere / 35% cotone, single jersey, 150 g/m². 39 256 255 246 257 243 39 256 255 246 257 243 6660 Fox 6661 Fox woman 2026 Catalogue 28

Fox. 65%Polyester | 35%Cotton HeatherEffect. Fox: [256] Size L Fox Woman: [243] Size S Casual Collection. 29

Husky Jeanseffect design Husky: [86] Size M Husky woman: [38] Size S 2026 Catalogue 30

Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50 Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50 T-shirt a maniche corte con cuciture laterali ed effetto lavato. Cotone pettinato. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Doppie cuciture sui fianchi e sul giromanica. Cuciture decorative su maniche e orlo con dettagli rinforzati sull'orlo. 100% cotone, single jersey, 160 g/m². T-shirt a maniche corte con vita leggermente aderente ed effetto lavato. Cotone pettinato. Girocollo a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Doppie cuciture sui fianchi e sul giromanica. Cuciture decorative su maniche e orlo con dettagli rinforzati sull'orlo. 100% cotone, single jersey, 160 g/m². 57 86 38 02 57 86 38 02 6689 Husky 6691 Husky woman Casual Collection. 31

Teckel: [01] Size L Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100 T-shirt a maniche corte con cuciture laterali. Girocollo a coste 1x1 (4 strati). Scollo nastrato in tessuto coordinato. Tasca a sul petto a sinistra. 100% cotone, single jersey 160 g/m². Colore Grigio vigoré 58: 85% cotone / 15% viscosa. 01 05 55 58 02 6523 Teckel 2026 Catalogue 32

Samoyedo: [60] Size L Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100 T-shirt tubolare a maniche corte. Colletto a V a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, single jersey, 155 g/m². Colore grigio vigoré 58: 85% cotone / 15% viscosa. 01 60 05 55 56 58 02 6503 Samoyedo Casual Collection. 33

Chow. Chow: [07] Size L 2026 Catalogue 34

Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F, O1, N(4), Y(4), P Pack: 1 - Carton: 50 T-shirt oversize spessa a maniche corte. Girocollo a coste larghe 2x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Doppie cuciture ampie su orlo e maniche. 100% cotone 270 g/m ² 01 132 07 231 02 6561 Chow Casual Collection. 35

Bull: [01] Size M Bull: [278] Size S Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 1 - Carton: 50 T-shirt oversize spessa a maniche corte. Girocollo e polsini ampi a coste 2x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Doppie cuciture ampie su orlo e maniche. Capo dalla texture e struttura spessa grazie alla costruzione in tessuto. 100% cotone pesante, 210 g/m ² 01 132 08 316 120 168 643 711 263 278 264 108 231 02 6560 Bull 2026 Catalogue 36

Bull. 100%Cotton Oversize&Unisex. Casual Collection. 37

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50 Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: F(6),N2(8),N3(8),N4(8),O1,Y3,Y4,P Pack: 5 - Carton: 100 T-shirt a manica corta leggermente affusolata in vita. Scollo rotondo in tessuto coordinato. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Dettaglio cuciture rinforzate sugli orli. 100% cotone,165 g/m². T-shirt a maniche corte corto in vita e morbido. Girocollo a coste larghe 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, single jersey, 170 g/m². Colore rosa lady fluo 125: 65% poliestere / 35% cotone 01 60 78 48 12 55 58 02 01 126 02 125 6643 Cies 6687 Dominica 2026 Catalogue 38

Cies& Dominica. Dominica: [126] Size S Cies: [58] Size S Casual Collection. 39

Guadalupe: [643] Size S Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100 T-shirt aderente a maniche corte con ampio scollo rotondo rifinito in tessuto coordinato. 100% cotone, single jersey, 155 g/m². 01 316 60 643 78 48 71 55 278 15 02 6647 Guadalupe 2026 Catalogue 40

Bali: [01] Size S Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100 T-shirt aderente a maniche corte con elastan vita affusolata. Scollo rotondo con bordo in tessuto coordinato. 95% cotone / 5% elastane, single jersey 200 g/m². 01 02 6597 Bali Casual Collection. 41

Belice &Victoria. Belice: [267] Size S Victoria: [266] Size S 100%Cotton 2026 Catalogue 42

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 50 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P Pack: 5 - Carton: 100 T-shirt aderente a maniche corte con vita affusolata. Cotone pettinato. Scollo a V con interfaccia e bordo delle maniche in tinta. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 94% cotone pettinato / 6% elastane, single jersey, 200 g/m². T-shirt aderente a maniche corte con vita affusolata. Colletto a V a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, single jersey, 155 g/m². 01 266 60 78 268 121 12 267 264 02 01 266 60 78 48 71 268 05 12 55 267 264 216 56 58 02 6532 Belice 6646 Victoria Casual Collection. 43

Akita: [221] Size L Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, R, R2 Pack: 5 - Carton: 50 T-shirt a maniche corte in poliestere effetto cotone con cuciture laterali. Scollo rotondo con bordo in tessuto coordinato. 100% poliestere, tatto cotone, 155 g/m². 221 223 228 221 223 228 Kids: 6534Akita 2026 Catalogue 44

Hawaii: [01] Size S Sublima: [01] Size L Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, R, R2 Pack: 5 - Carton: 100 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F1(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, R, R2 Pack: 5 - Carton: 100 T-shirt aderente a maniche corte in poliestere effetto cotone. Scollo rotondo con bordo in tessuto coordinato. 100% poliestere, tatto cotone, 150 g/m². T-shirt a maniche corte in poliestere effetto cotone con cuciture laterali. Scollo rotondo con bordo in tessuto coordinato. 100% poliestere, tatto cotone, 150 g/m². 01 01 01 Kids: 6692 Hawaii 7129 Sublima Casual Collection. 45

Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: F(6), N3(8), N4(8), O1, P Pack: 5 - Carton: 100 Adult: S - M - L - XL - 2XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y2, Y3 Pack: 5 - Carton: 100 Canotta aderente a coste. Schiena sagomata. Ampio scollo rotondo e giromanica con bordo in tessuto coordinato. 100% cotone, costina 1x1 , 220 g/m². Colore grigio vigoré 58 : 85% cotone / 15% viscosa. Canotta sagomata aderente aderente in vita. Ampio scollo rotondo e giromanica con bordo in tessuto coordinato. 100% cotone, single jersey, 160 g/m². Colore grigio vigoré 58: 85% cotone / 15% viscosa. 01 73 60 78 48 12 55 278 69 15 58 02 01 266 60 78 268 12 99 267 264 58 02 Kids: 01 60 78 12 99 58 02 6517 Carolina 6535 Brenda 2026 Catalogue 46

Brenda &Carolina. 100%Cotton Tank tops. Carolina: [73] Size S Brenda: [268] Size S Casual Collection. 47

Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: O1, N(4), P Pack: 5 - Carton: 100 Canotta da donna in maglia a coste. Ampio colletto e giromanica a vivo in tessuto uguale e rinforzato con due cuciture. Doppio orlo cucito. 95% cotone 5% elastan a coste. 220 g/m². 01 132 229 73 48 101 38 72 02 6709 Dribe 2026 Catalogue 48

Dribe: [38] Size S New Dribe. Cotton&Elastane Tank tops. Casual Collection. 49

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 50 - Carton: 100 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y2, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 100 Canotta a fascia larga dalla vestibilità morbida. Girocollo e giromanica a coste 1x1. Fondo arrotondato. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, 150 g/m². Grigio Vigore 58: 85% cotone e 15% viscosa Canotta leggermente aderente. Girocollo e giromanica con bordo in tessuto coordinato. 100% cotone, single jersey, 155 g/m². Colore grigio vigoré 58 : 85% cotone / 15% viscosa. 01 262 268 55 267 264 58 160 02 01 96 60 05 55 58 02 01 96 60 05 55 58 02 Kids: 6536 Nara 6545 Texas 2026 Catalogue 50

Nara &Texas. 100%Cotton Tank tops. Texas: [05] Size L Nara: [262] Size S Casual Collection. 51

Extreme 100%Cotton Longsleeve t-shirt Extreme Woman: [07] Size S Extreme: [169] Size L 2026 Catalogue 52

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50 4XL size in colour: 01;55;58;02 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50 T-shirt tubolare a maniche lunghe in taglie da adulto e con cuciture laterali in taglie da bambino. Girocollo a coste 1x1 (4 strati). Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, single jersey, 160 g/m². Colore grigio vigoré 58: 85% cotone / 15% viscosa. T-shirt aderente a maniche lunghe con vita affusolata. Scollo rotondo con bordo in tessuto coordinato. 100% cotone, single jersey, 160 g/m². Colore grigio vigoré 58: 85% cotone / 15% viscosa. 01 07 60 169 57 05 86 55 170 56 58 02 Kids: 01 03 31 60 05 10 12 55 114 02 01 07 60 169 57 78 71 05 86 55 170 56 58 02 1217 Extreme 1218 Extreme woman Casual Collection. 53

Pointer: [01] Size L Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL Printcode: F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50 4XL size in colour: 55 T-shirt tubolare a maniche lunghe in taglie da adulto e con cuciture laterali in taglie da bambino. Girocollo e polsini a coste 1x1 (collo a 4 strati). Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, single jersey, 165 g/m². Colore grigio vigoré 58 : 85% cotone / 15% viscosa. 01 60 05 55 56 58 02 1204 Pointer 2026 Catalogue 54

Shiba: [55] Size L Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F1(6), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 1 - Carton: 50 T-shirt a maniche lunghe con cuciture laterali. Girocollo e polsini a coste 1x1. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Tasca a sul petto a sinistra. 100% cotone, 165 g/m². 55 1219 Shiba Casual Collection. 55

Poloshirts THE OUTFITS * Roly polos combine elegance, comfort, and functionality. With high-quality fabrics they ensure breathability, durability, and a soft touch. Modern, versatile designs suited for both professional and casual wear. COLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION

6632 Austral S - 3XL 180 g/m² 8 Colours Pg. 61 6638 Star XS - 4XL 200 g/m² 35 Colours Pg. 64 6634 Star Woman S - 3XL 200 g/m² 35 Colours Pg. 64 6706 Lujan S - 3XL 210 g/m² 1 Colour Pg. 78 6707 Lujan Woman S - 3XL 210 g/m² 1 Colour Pg. 78 6617 Prince S - 3XL 210 g/m² 7 Colours Pg. 66 6618 Prince Woman S - 3XL 210 g/m² 7 Colours Pg. 66 6609 Pegaso Premium S - 5XL 190 g/m² 14 Colours Pg. 68 6644 Pegaso Premium Woman S - 3XL 190 g/m² 6 Colours Pg. 68 6441 Wos S - 5XL 210 g/m² 18 Colours Pg. 71 6607 Centauro Premium S - 3XL 190 g/m² 7 Colours Pg. 70 2202 Cobain S - 3XL 200 g/m² 6 Colours Pg. 63 6640 Nation S - 2XL 190 g/m² 3 Colours Pg. 72 6629 Montreal S - 2XL 230 g/m² 6 Colours Pg. 72 5009 Carpe S - 3XL 220 g/m² 7 Colours Pg. 75 6635 Estrella L/S S - 4XL 220 g/m² 13 Colours Pg. 76 6636 Estrella Woman L/S S - 3XL 220 g/m² 11 Colours Pg. 76

Quick finder

2026 Catalogue 60

Austral. 100%Cotton BasicPolo-shirt. Austral: [12] Size L Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 50 Polo in cotone a maniche corte. Punto piqué. Colletto intrecciato 1x1. Chiusura a 3 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, piqué, 180 g/m². 01 03 60 05 12 55 20 02 6632Austral Casual Collection. 61

Cobain. 100%Cotton Acid-WashFinish. Cobain: [801] Size L 2026 Catalogue 62

Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(6), N3(6), N4(6), O1(6), P(6), Y3(6), Y4(6) Pack: 1 - Carton: 50 Polo in cotone a maniche corte. Punto piqué. Colletto e maniche intrecciati 1x1. Pattina a 3 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Spacchetti laterali sull'orlo. 100% cotone, 200 g/m². 801 805 804 806 802 803 2202 Cobain Casual Collection. 63

Star. 100%Cotton BasicPoloShirt. Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 5 - Carton: 50 Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F(6), N2(6), N3(6), N4(6), O1(6), P(6), Y3(6), Y4(6) Pack: 5 - Carton: 50 4XL size in colour: 01;55;58;02 Polo aderente in cotone a maniche corte. Punto piqué. Colletto e maniche intrecciati 1x1. Chiusura a 3 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Spacchetti laterali sull'orlo. 100% cotone, piquet, 200 g/m². Grigio vigorè 58: 85% cotone / 15% viscosa. Polo in cotone a maniche corte. Punto piqué. Colletto e maniche intrecciati 1x1. Chiusura a 3 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Spacchetti laterali sull'orlo. Tasca, opzionale. 100% cotone, piquet, 200 g/m². Grigio vigorè 58: 85% cotone, / 15% viscosa. 01 07 87 03 266 31 60 262 168 169 57 78 48 71 121 05 261 10 12 86 55 263 170 171 164 98 264 83 216 56 152 58 46 02 01 07 87 03 266 31 60 262 168 169 57 78 48 71 121 05 261 10 12 86 55 263 170 171 164 98 264 83 216 56 152 58 46 02 Kids: 01 03 60 05 10 55 216 02 6634 Star woman 6638 Star 2026 Catalogue 64

Star: [10] Size L Star Woman: [263] Size S Casual Collection. 65

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 50 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N2(8), N3(8), N4(8), O1, P, Y3, Y4 Pack: 5 - Carton: 50 Polo a maniche corte in cotone organico con certificazione OCS. Punto piqué. Colletto e maniche intrecciati 1x1. Chiusura a 2 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Spacchetti laterali sull'orlo. Tasca, opzionale. Certificato OCS. 100% cotone biologico, 210g/m². colore grigio vigoré 58: 85% cotone biologico e 15% viscosa Polo aderente a maniche corte in cotone organico con certificazione OCS. Punto piqué. Colletto e maniche intrecciati 1x1. Chiusura a 2 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato, spacchi laterali sull'orlo. Certificato OCS. 100% cotone organico, 210g/m². Colore grigio vigoré 58: 85% cotone biologico e 15% viscosa 01 60 05 55 56 58 02 01 60 05 55 56 58 02 6617 Prince 6618 Prince woman 2026 Catalogue 66

Prince. 100%OrganicCotton OCSCertified. Prince Woman: [58] Size S Prince: [56] Size L Casual Collection. 67

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 5 - Carton: 50 5XL size in colour: 01;60;57;05;55;56;02 1/2 size in colour: 01 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 5 - Carton: 50 Polo a maniche corte con trattamento anti-pilling. Punto piqué. Colletto e maniche intrecciati 1x1 con dettaglio goffrato. Chiusura a 3 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Spacchetti laterali sull'orlo. Tasca, opzionale. Lavabile a 60°C. 60% Cotone / 40% Poliestere, piqué. Colorato: 190g/ m². Bianco: 220g/m². Polo aderente in cotone a maniche corte con trattamento anti-pilling. Punto piqué. Colletto e maniche intrecciati 1x1 con dettaglio goffrato. Chiusura a 3 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Spacchetti laterali sull'orlo. Lavabile a 60°C. 60% Cotone / 40% Poliestere, piqué. Colorato: 190g/ m². Bianco: 220g/m². 01 03 31 60 57 05 10 12 55 69 83 56 46 02 Kids: 01 60 05 10 12 55 69 01 60 05 55 46 02 6609 Pegaso premium 6644 Pegaso w. premium 2026 Catalogue 68

Pegaso. 60%Cotton | 40%Polyester BasicPoloShirt. Pegaso Premium: [69] Size L Pegaso Woman Premium: [46] Size S Casual Collection. 69

Centauro Premium: [01] Size L Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 5 - Carton: 50 Polo a maniche corte con taschino sul petto sinistro e trattamento anti-pilling. Punto piqué. Colletto e maniche intrecciati 1x1 con dettaglio goffrato. Chiusura a 3 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Lavabile a 60°C. 60% Cotone / 40% Poliestere, piqué. Colorato: 190g/ m². Bianco: 220g/m². Colore grigio 58: 85% cotone / 15% viscosa. 01 60 05 55 56 58 02 6607 Centauro premium 2026 Catalogue 70

Wos: [98] Size L Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL - 5XL Printcode: F(1), O1, N(4), P Pack: 1 - Carton: 50 5XL size in colour: 07;120;78;711;05;261;55;58;02 Polo in piqué a maniche corte. Colletto e maniche intrecciati con dettaglio ornamentale 1x1. Chiusura a 2 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Spacchetti laterali sull'orlo. Il retro è leggermente più lungo rispetto al davanti. tinta unita: 95% cotone, 5% elastan, 210 g/m ² grigio vigoré: 81% cotone, 14% viscosa, 5% elastan, 210 g/m ² 01 07 229 60 120 78 48 711 05 261 10 12 55 98 216 56 58 02 6441Wos Casual Collection. 71

Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 1 - Carton: 50 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 1 - Carton: 50 Polo in cotone pettinato a maniche corte. Punto piqué. Colletto e maniche intrecciati a contrasto di colore 1x1. Chiusura a 3 bottoni con contrasto di colore. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Spacchetti laterali sull'orlo. 100% cotone pettinato, piqué, 230 g/m². Polo a maniche corte con trattamento antipilling. Punto piqué. Colletto e maniche intrecciati a contrasto di colore 1x1. Chiusura a 3 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato e carré interno posteriore. Dettaglio bandiera ricamata sul retro. Tasca, opzionale. Lavabile a 60°C. 60% cotone / 40% poliestere , pique. Bianco: 210 g/ m². Colorato: 190 g/m². 0155 6001 0501 5501 0201 01 55 02 6629 Montreal 6640 Nation 2026 Catalogue 72

Nation& Montreal BasicPoloShirt. Nation: [55] Size L Montreal: [0155] Size L Casual Collection. 73

2026 Catalogue 74

Carpe. 65%Polyester | 35%Cotton LongSleevePoloShirt. Carpe: [57] Size L Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 1 - Carton: 25 3XL size in colour: 55 Polo a maniche lunghe. Punto piqué. Colletto e polsini intrecciati 1x1. Chiusura a 3 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Spacchetti laterali sull'orlo. Tasca, opzionale. 65% poliestere / 35% cotone, piqué, 220 g/m². 01 60 57 05 55 56 02 5009 Carpe Casual Collection. 75

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 1 - Carton: 25 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(6), N(8), O1, P, Y Pack: 1 - Carton: 25 Polo a maniche lunghe in cotone. Punto piqué. Colletto e polsini intrecciati 1x1. Chiusura a 3 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato. Tasca, opzionale. 100% cotone, piqué, 220 g/m². Colore grigio 58: 85% cotone / 15% viscosa. Polo a maniche lunghe in cotone. Punto piqué. Colletto e polsini intrecciati 1x1. Chiusura a 3 bottoni. Scollo nastrato in tessuto coordinato. 100% cotone, piqué, 220 g/m². Colore grigio vigoré 58 : 85% cotone / 15% viscosa. 01 03 60 57 05 10 12 55 83 56 58 46 02 Kids: 01 55 01 60 57 05 10 12 55 83 58 46 02 6635 Estrella l/s 6636 Estrella woman l/s 2026 Catalogue 76

Estrella. 100%Cotton LongSleevePoloShirt. Estrella l/s: [83] Size L Estrella Woman l/s: [58] Size S Casual Collection. 77

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: O2, N(2), P Pack: 1 - Carton: 30 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: O2, N(2), P Pack: 1 - Carton: 30 Camicia in denim a maniche lunghe con passante regolabile. Tessuto elasticizzato. Colletto a camicia. Cuciture in avanti sulle spalle e carré sul retro. Tasca a V sul petto a sinistra. Polsini a doppio bottone con pinzature e abbottonatura aggiuntiva sul polsino. Fondo arrotondato. 98% cotone, 2% elastan, 210 g/m ² Camicia da donna in denim a maniche lunghe con passante regolabile. Tessuto elasticizzato. Girovita leggermente aderente. Colletto a camicia. Cuciture in avanti sulle spalle e carré sul retro. Tasca a V sul petto a sinistra. Polsini a doppio bottone con pinces e abbottonatura aggiuntiva sul polsino. Pinces sul petto e sulla schiena. Fondo arrotondato. 98% cotone, 2% elastan, 210 g/m ² 143 143 6706 Lujan 6707 Lujan woman 2026 Catalogue 78

NewLujan. Cotton&Elastane DenimShirt. Lujan: [143] Size L Lujan Woman: [143] Size S Casual Collection. 79

Hoodies THE OUTFITS * Designed to match the pace of everyday life. Roly hoodies deliver warmth, comfort, and a modern urban look for any setting. Versatile, contemporary, and ready to customize. COLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION

1104 Annapurna XS - 3XL 260 g/m² 3 Colours Pg. 89 2203 Jaya S - 2XL 260 g/m² 3 Colours Pg. 90 2204 Kenia S - 2XL 260 g/m² 3 Colours Pg. 91 1105 Fuji S - 3XL 280 g/m² 7 Colours Pg. 104 1070 Clasica XS - 3XL 280 g/m² 38 Colours Pg. 85 1071 Batian XS - 3XL 300 g/m² 7 Colours Pg. 86 1117 Teleno XS - 3XL 320 g/m² 3 Colours Pg. 88 1058 Badet XS - 3XL 280 g/m² 11 Colours Pg. 95 1067 Urban XS - 4XL 280 g/m² 44 Colours Pg. 92 1068 Urban Woman S - 2XL 280 g/m² 17 Colours Pg. 92 6439 Ulan XS - 3XL 280 g/m² 8 Colours Pg. 101 6421 Montblanc S - 3XL 280 g/m² 7 Colours Pg. 102 6425 Veleta S - 3XL 280 g/m² 7 Colours Pg. 102 1074 Vinson XS - 3XL 300 g/m² 7 Colours Pg. 96 1109 Aneto XS - 3XL 280 g/m² 8 Colours Pg. 100 6702 Otto XS - 2XL 280 g/m² 7 Colours Pg. 99

Quick finder

Clasica. 50%Cotton | 50%Polyester 2026 Catalogue 84

Clasica: [263] Size L Clasica: [177] Size S Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 1/2 - 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack: 1 - Carton: 30 Felpa girocollo unisex. Colletto, polsini e vita a coste 2x1 con elastan. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. 50% cotone / 50% poliestere, interno felpato, 280 g/m². Colore grigio vigorè 58: 55% cotone / 40% poliestere / 5% viscosa. Colore ash white melange: 57% cotone / 42% poliestere / 1% viscosa. 01 132 07 08 229 03 172 31 60 120 168 169 57 78 48 71 121 711 05 10 12 100 55 263 170 430 264 114 20 56 275 152 58 108 231 46 02 177 Kids: 01 08 229 03 31 60 120 57 78 48 71 711 05 10 12 100 55 430 114 20 275 58 231 02 1070 Clasica Casual Collection. 85

Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack: 1 - Carton: 30 Felpa girocollo unisex. Cotone biologico pettinato. Colletto, polsini e vita a coste 2x1 con elastan. Tutte le cuciture con cucitura overlock. Carré interno e cuciture nastrate in tessuto coordinato. Certificato OCS e GRS. 65% Cotone (57% organico) / 35% Poliestere (21% reciclato), felpata, 300 g/m². Colore grigio 58: 60% cotone (48% organico) / 31% Poliestere (21% riciclato) / 9% Viscosa 01 60 48 05 55 58 02 1071 Batian 2026 Catalogue 86

Batian. OrganicCotton&RecycledPolyester UnisexSweatshirt. Batian: [48] Size L Batian: [05] Size S Casual Collection. 87

Teleno: [23] Size L Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack: 1 - Carton: 30 Felpa girocollo unisex. Colletto, polsini e vita a coste 2x1 con elastan. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. 100% cotone, 320 g/m². 55 23 02 1117 Teleno 2026 Catalogue 88

Annapurna: [58] Size L Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack: 1 - Carton: 30 Felpa girocollo unisex in cotone non garzato. Manica raglan. Colletto, polsini e vita a coste 2x1 con elastan. Cucitura piatta decorativa a punto croce. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. 100% cotone, interno non felpato, 260 g/m². Grigio vigore 58: 85% cotone / 15% viscosa. 55 58 02 1104Annapurna Casual Collection. 89

Jaya: [806] Size L Jaya: [801] Size S Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack: 1 - Carton: 30 Felpa girocollo unisex in cotone lavato non garzato. Colletto, polsini e vita a coste 2x1 con elastan. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. 100% cotone, 250 g/m². 801 805 804 806 802 803 2203 Jaya 2026 Catalogue 90

Kenia: [802] Size S Kenia: [801] Size L Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F3(6), N(8), O3, P Carton: 30 Felpa unisex con cappuccio in cotone non garzato con effetto lavato. Tasca a marsupio. Polsini e vita a coste 2x1 con elastan. Coulisse piatta tono su tono con occhielli in metallo. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. 100% cotone, 250 g/m². 801 805 804 806 802 803 2204 Kenia Casual Collection. 91

Urban. 50%Cotton | 50%Polyester Two-ColourHoodie. Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack: 1 - Carton: 25 4XL size in colour: 01;55;58;02;5802;5558;0258 Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack: 1 - Carton: 25 Felpa con cappuccio foderato. Polsini e vita a coste 2x1 con elastan. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. Coulisse piatta sul cappuccio. Opzioni di colore con cappuccio a contrasto e occhielli in metallo in tinta. 50% cotone / 50% poliestere, interno felpato, 280 g/m². Colore grigio vigoré 58: 55% cotone / 40% poliestere / 5% viscosa. Felpa con cappuccio foderato. Polsini e vita a coste 1x1 con elastan. Apertura nei polsini per il pollice. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. Coulisse piatta nel cappuccio. Opzioni di colore con cappuccio a contrasto e occhielli in metallo in tinta. 50% cotone / 50% poliestere, interno felpato, 280 g/m². Colore grigio melange 58: 55% cotone / 40% poliestere / 5% viscosa. 01 132 07 08 229 03 172 31 60 120 168 169 57 78 48 71 121 711 05 12 55 263 170 430 264 56 275 152 58 108 231 02 177 0155 5802 6002 5758 4858 0501 1001 5558 2001 5658 0258 Kids: 01 08 229 60 120 78 48 71 711 05 12 55 430 275 58 231 02 0155 5802 6002 4858 0501 1001 5558 2001 0258 01 60 05 55 152 58 02 0155 5802 6002 4858 7871 0501 1001 5558 2001 0258 1067 Urban 1068 Urban woman 2026 Catalogue 92

Urban: [263] Size L Urban Woman: [0501] Size S Casual Collection. 93

Badet. 50%Cotton | 50%Polyester Two-ColourHoodie. Badet: [5558] Size M Badet: [6055] Size S 2026 Catalogue 94

Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack: 1 - Carton: 25 Felpa unisex bicolore con cappuccio foderato. Maniche a raglan. Polsini e vita a coste 2x1 con elastan. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. Coulisse piatta nel cappuccio e occhielli in metallo. 50% cotone / 50% poliestere, felpata, 280 g/m². Colore grigio vigoré: 55% cotone / 40% poliestere / 5% viscosa. 5848 5860 5857 5871 5805 5856 5802 6055 5558 20196 0258 Kids: 5848 5860 5857 5871 5805 5856 5802 5558 0258 1058 Badet Casual Collection. 95

Vinson. OrganicCotton&RecycledPolyester UnisexHoodie. Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F3(6), N(8), O3, P Pack: 1 - Carton: 25 Felpa unisex bicolore con cappuccio foderato. Cotone biologico pettinato. Maniche a raglan. Polsini e vita a coste 2x1 con elastan. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. Coulisse piatta nel cappuccio. Occhielli ricamati in tinta. Certificato OCS e GRS. 65% cotone (57% organico) / 35% poliestere (21% riciclato), pile trapuntato, 300 g/m². Grigio Vigore 58: 60% cotone (48% organico) / 31% poliestere (21% riciclato) / 9% viscosa. 01 60 48 05 55 58 02 1074 Vinson 2026 Catalogue 96

Vinson: [48] Size L Vinson: [58] Size S Casual Collection. 97

NewOtto. Cotton&Polyester UnisexHoodie. Otto: [170] Size L Otto: [229] Size S 2026 Catalogue 98

Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F(3), O3, N(4), P Pack: 1 - Carton: 25 Felpa unisex oversize con cappuccio foderato in tessuto uguale. Scollo nastrato. Due tasche laterali inserite negli elementi laterali. Coste 2x1 su polsini e orlo. 50% cotone, 50% poliestere, 320 g/m ² 01 132 229 55 170 108 02 6702 Otto Casual Collection. 99

Aneto: [57] Size M Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F3(6), N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 25 Felpa unisex con zip e collo alto. Zip tono su tono. Polsini e vita a coste 2x1 con elastan. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. 50% cotone / 50% poliestere, felpata, 280 g/m². Colore grigio vigorè 58: 55% cotone / 40% poliestere / 5% viscosa. 01 60 57 05 55 56 58 02 1109Aneto 2026 Catalogue 100

Ulan: [56] Size L Kids: Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F3(6), N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 25 Felpa unisex con cerniera frontale e collo alto. Zip abbinata. Due tasche laterali con bordo in tessuto coordinato. Polsini e cintura a coste 2x1 con elastan. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. 50% cotone / 50% poliestere, felpato, 280 g/m². Colore grigio vigore 58: 55% cotone / 40% poliestere / 5% viscosa. 01 60 57 05 55 56 58 02 01 60 57 05 55 58 02 6439 Ulan Casual Collection. 101

Kids: Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: F3(6), N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 25 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F3(6), N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 25 Felpa unisex con cerniera frontale e cappuccio. Zip abbinata. Tasche a marsupio, cappuccio, polsini e cintura a coste 2x1 con elastan. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. 50% cotone / 50% poliestere, interno felpato, 280 g/ m². 3% elastane nei polsini. Colore grigio melange 58: 55% cotone / 40% poliestere / 5% viscosa. Felpa aderente con cerniera frontale e cappuccio. Zip in metallo. Tasche a marsupio, polsini e vita a coste 2x1 con elastan. Coulisse piatta abbinata nel cappuccio. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. 50% cotone / 50% poliestere, felpata, 280 g/m². Colore grigio vigorè 58: 55% cotone / 40% poliestere / 5% viscosa. 60 57 05 55 56 58 02 60 05 55 58 02 01 78 48 71 55 58 02 6421 Montblanc 6425 Veleta 2026 Catalogue 102

Veleta& Montblanc 50%Cotton | 50%Polyester Zip-upHoodie. Montblanc: [58] Size M Veleta: [48] Size S Casual Collection. 103

Fuji: [02221] Size L Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: F3(6), N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 20 3XL size in colour: 55;02 Felpa con cerniera frontale e cappuccio non garzato. Cappuccio foderato in rete di poliestere. Lacci piatti in poliestere. Polsini e cintura a coste 2x1 con elastan. Cuciture nastrate in tessuto coordinato. Opzioni di colore a tinta unita e a contrasto. 60% cotone / 40% poliestere, interno non felpato, 280 g/m². Rivestimento cappuccio: 100% poliestere 55 02 05221 02221 02223 58221 58223 1105 Fuji 2026 Catalogue 104

Fuji. 60%Cotton | 40%Polyester Two-colourHoodie. Casual Collection. 105

Coats THE OUTFITS * Roly outerwear blends contemporary design with full protection. Durable materials, premium finishes, and versatile cuts ensure comfort and style in any environment. Built to endure and designed to stand out. COLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION *26CASUALCOLLECTION

6416 New Bellagio S - 3XL 300 g/m² 6 Colours Pg. 117 5092 Oslo S - 4XL 290 g/m² 12 Colours Pg. 119 5093 Oslo Woman S - 2XL 290 g/m² 11 Colours Pg. 119 6437 Nebraska Woman S - 3XL 300 g/m² 10 Colours Pg. 120 6436 Nebraska S - 4XL 300 g/m² 10 Colours Pg. 120 6432 Antartida S - 3XL 300 g/m² 6 Colours Pg. 123 6433 Antartida Woman S - 3XL 300 g/m² 5 Colours Pg. 123 6428 Siberia XS - 3XL 300 g/m² 6 Colours Pg. 124 6435 Rudolph S - 3XL 300 g/m² 7 Colours Pg. 125 6440 California XS - 3XL 220 g/m² 7 Colours Pg. 126 5079 Makalu S - 3XL 330 g/m² 3 Colours Pg. 129 5094 Finland S - 3XL 290 g/m² 10 Colours Pg. 130 1095 Himalaya XS - 3XL 155 g/m² 6 Colours Pg. 111 1195 Luciane XS - 3XL 300 g/m² 3 Colours Pg. 111 6414 New Artic S - 4XL 300 g/m² 11 Colours Pg. 112 1199 Nevada S - 3XL 300 g/m² 3 Colours Pg. 114 6438 Quebec XS - 3XL 300 g/m² 5 Colours Pg. 114 6415 New Artic Woman S - 2XL 300 g/m² 12 Colours Pg. 112 Quick finder

5075 Tallin S - 3XL 708 g/m² 7 Colours Pg. 135 5080 Nepal S - 3XL 708 g/m² 5 Colours Pg. 134 1120 Minsk S - 3XL 290 g/m² 4 Colours Pg. 136 5073 America Woman S - 2XL 400 g/m² 7 Colours Pg. 138 5072 America S - 3XL 400 g/m² 7 Colours Pg. 138 5085 Surgut S - 3XL 335 g/m² 2 Colours Pg. 137 5200 Island S - 3XL 70 g/m² 4 Colours Pg. 142 1108 Yukon S - 3XL 300 g/m² 4 Colours Pg. 140 6704 Dome XS - 4XL 380 g/m² 3 Colours Pg. 141 5201 Sitka S - 3XL 210 g/m² 3 Colours Pg. 144 5202 Sitka Woman S - 3XL 210 g/m² 3 Colours Pg. 144 5074 Escocia S - 3XL 70 g/m² 4 Colours Pg. 143 5095 Finland Woman S - 2XL 290 g/m² 10 Colours Pg. 130 5090 Norway S - 3XL 290 g/m² 5 Colours Pg. 133 5091 Norway Woman S - 2XL 290 g/m² 5 Colours Pg. 133

Luciane: [57] Size M Himalaya: [23] Size L Himalaya &Luciane. OrganicCotton&RecycledPolyester UnisexSweatshirt. 2026 Catalogue 110

Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Kids: 3/4 - 5/6 - 7/8 - 9/10 - 11/12 Printcode: N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 25 Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 15 Felpa mezza zip in micropile con collo alto. Polsini rifiniti con bordo elastico. Protezione per il mento in tessuto uguale. 100% poliestere, micropile, 155 g/m². Giubbotto in felpa con cerniera frontale. Colletto alto e polsini con elastico in vita. Tasca sulla manica sinistra con chiusura a cerniera. 100% poliestere micropile, 300 g/m². 60 05 55 56 23 02 60 05 55 57 55 02 Kids: 1095 Himalaya 1195 Luciane Casual Collection. 111

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL Kids: 2 - 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 Printcode: O2, N(4), P Pack: 1 - Carton: 15 4XL size in colour: 07;60;05;55;56;23;02 Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: O2, N(4), P Pack: 1 - Carton: 15 Giacca in pile con cerniera frontale. Colletto alto. Polsini con bordo elastico. Tasche con zip integrate nelle cuciture del pannello laterale. Cuciture nastrate a spina di pesce. Tutti gli accessori da abbinare. Regolatori laterali interni in taglie da adulto. Giacca in pile con cerniera frontale. Collo alto. Polsini rifiniti con bordo elastico. Tasche con zip integrate nelle cuciture del pannello laterale. Cuciture nastrate a spina di pesce. Tutti gli accessori da abbinare. Regolatori laterali interni. 100% poliestere, pile, 300 g/m² 100% poliestere, pile, 300 g/m² 01 07 60 57 71 05 55 56 159 23 02 Kids: 60 71 05 55 02 01 07 60 57 78 71 05 55 56 159 23 02 6414 New artic 6415 New artic woman 2026 Catalogue 112

NewArtic. PolyesterPolar FleeceJacket. New Artic: [05] Size L New Artic Woman: [60] Size S Casual Collection. 113

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 15 Adult: XS - S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 15 Gilet softshell a 2 strati con zip frontale invertita a contrasto. Foderato in tessuto micropile. Due tasche laterali e una tasca sul petto a sinistra con cerniere invertite a contrasto. Protezione per il mento in tessuto uguale sul rovescio. Regolatori laterali interni. Esterno: 92% poliestere / 8% elastane. Interno: 100% poliestere micropile extra-caldo, 300 g/m². Gilet softshell a 2 strati con zip frontale invertita. Foderato in tessuto micropile. Due tasche laterali e una tasca sul petto a destra con cerniere invertite. Protezione per il mento in tessuto uguale sul rovescio. Regolatori laterali interni. Due strati. Esterno: 92% poliestere / 8% elastane. Interno: 100% poliestere micopile extra-caldo. 300 g/m². 60 55 02 219 60 55 46 02 1199 Nevada 6438 Quebec 2026 Catalogue 114

Nevada &Quebec. Polyester&Elastane SoftshellGillet Nevada: [55] Size M Quebec: [02] Size L Casual Collection. 115

New Bellagio PolyesterPolar FleeceVest. New Bellagio: [56] Size L 2026 Catalogue 116

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: O2, N(4), P Pack: 1 - Carton: 15 Gilet in pile con cerniera frontale e collo alto. Tasche con zip integrate nelle cuciture del pannello laterale. Cuciture con nastro a spina di pesce. Tutti gli accessori in tinta. Regolatori laterali all'interno. 100% poliestere, tessuto pile, 300 g/m². 01 07 60 55 56 02 6416 Newbellagio Casual Collection. 117

Oslo. 100%Polyester Gilet Vest. Oslo: [172] Size M Oslo Woman: [643] Size S 2026 Catalogue 118

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 Printcode: P Pack: 1 - Carton: 10 4XL size in colour: 55;02 Adult: S - M - L - XL - 2XL Printcode: P Pack: 1 - Carton: 10 Gilet imbottito idrorepellente. Zip frontale invertita tono su tono con protezione per il mento in tessuto uguale. Tasche laterali con zip tono su tono inserite nei pannelli laterali. Piping elastico invertito tono su tono su giromanica e orlo. Opzioni di fodera in tinta unita o a contrasto. Esterno: 100% poliestere, 300T. Fodera: 100% poliestere. Imbottitura: 100% poliestere effetto piuma. 290 g/m². Gilet imbottito idrorepellente. Zip frontale invertita tono su tono con protezione per il mento in tessuto uguale. Tasche laterali con zip tono su tono inserite nei pannelli laterali sagomati per una vestibilità più sartoriale sul petto. Piping elastico invertito tono su tono su giromanica e orlo. Opzioni di fodera in tinta unita o a contrasto. Esterno: 100% poliestere, 300T. Fodera: 100% poliestere. Ovatta: 100% poliestere effetto piuma. 290 g/m². 132 172 60 57 643 99 55 170 15 231 02 243 55 02 132 172 60 57 643 99 55 170 15 231 02 Kids: 5092 Oslo 5093 Oslo woman Casual Collection. 119

Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL - 4XL Kids: 4 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 16 Printcode: N(8), O2, P Pack: 1 - Carton: 15 4XL size in colour: 02;55 Adult: S - M - L - XL - 2XL - 3XL Printcode: N, O2, P Pack: 1 - Carton: 15 Giubbotto softshell a 2 strati con zip frontale invertita. Foderato in tessuto micropile. Due tasche laterali e una tasca sul petto a destra con cerniere invertite. Protezione per il mento in tessuto uguale sul rovescio. Regolatori laterali interni in taglie da adulto. Due strati. Esterno: 92% poliestere / 8% elastane. Interno: 100% poliestere micopile extra-caldo. 300 g/m². Giubbotto softshell a 2 strati con zip frontale invertita. Vestibilità aderente in vita. Foderato in tessuto micropile. Due tasche laterali e una tasca sul petto a destra con cerniere invertite. Protezione per il mento in tessuto uguale sul rovescio. Regolatori laterali interni. Due strati. Esterno: 92% poliestere / 8% elastane. Interno: 100% poliestere micopile extra-caldo. 300 g/m². 219 316 60 05 55 45 236 235 56 02 60 05 55 236 235 02 219 316 60 05 55 45 236 235 56 02 Kids: 6436 Nebraska 6437 Nebraska woman 2026 Catalogue 120

RkJQdWJsaXNoZXIy MTkwMjk0